Europe needs all of us to build its future.

Social Dialogue and Partnerships for the Development
of Industries and Services in the Large European Market

The EEE in Warsaw, a major event in the timetable for action, will be held over two days and include four round tables and five papers dealing with the issues of training/employment/production, the reconciliation of economic freedom and social rights, the integration and mobility of young people in the work force, and the public tools for the development of companies and services.

Introduction in English and Polish
Issues
Programme, Photos de la conférence, Slides présentés (in progress)
Sponsors and partnerships
Speakers’ biographies
Minutes (coming soon)

Voir la page en français

INDUSERVICES ON THE LARGE EUROPEAN MARKET AN ISSUE FOR THE SOCIAL DIALOGUE AND PARTNERSHIPS
The renewal of the internal market will result from a pact between European institutions and Europeans around a new social and economic ambition. Will the States be ready for a new historic compromise committing their societies? They really ought to be ready, because it is not about waiting for the benefits of a growth coming from elsewhere: we have to create the conditions for our own growth. The solutions will not only be national, we will have to achieve tough reforms together.
The single European market has to become the bedrock of new growth, a “base camp” for industries and services, what will require new regulations to create an effective market framework, but also a lot of investments, both human and financial, in all sectors and along the whole value chain. Connecting training and employment to production, reconciling economic freedoms and social rights, inserting the youth, securing a better use of cohesion’s instruments to establish a convergence between EU countries, who are still very uneven in terms of productivity and competitiveness: the Entretiens Economiques Européens of Confrontations Europe in Warsaw will gather actors from several regions of Europe and from Turkey, together with the European social partners and EU institutions, to ensure that these issues are at the heart of social and civic dialogue in European companies and on the territories.

* * * * *

Dialog spoleczny i partnerstwa dla rozwoju przemyslu i uslug na rynku europejskim
Szkola Glówna Handlowa w Warszawie, 9 i 10 grudnia 2010

PRZEMYSL I USLUGI NA RYNKU EUROPEJSKIM, WYZWANIE DLA DIALOGU SPOLECZNEGO I PARTNERSTW
Odnowa rynku wewnetrznego Unii Europejskiej powinna byc wynikiem paktu miedzy instytucjami, obywatelami Unii Europejskiej w imie nowej ambicji spolecznej i ekonomicznej. Czy panstwa czlonkowskie sa gotowe na zawarcie nowego historycznego kompromisu, ktory mialby zaangazowac ich spoleczenstwa ?
Jest to niezbedne poniewaz nie mozemy czekac na zyski jakie moze przyniesc rozwoj z dalszych stron ale stworzyc waunki naszego wlasnego rozwoju.
Rozwiazania nie beda tylko narodowe, musimy razem wdrozyc trudne reformy. Wewnetrzny rynek europejski musi stac sie baza nowego rozwoju i baza dla przemyslu i uslug. Oznacza to ze potrzbujemy nowych regul, aby ramy rynku wewnetrznego byly skuteczne. Takze niezbedne sa inwestycje w zasoby ludzkie i inwestycje finansowe we wszystkich sektorach i calym lancuchu ktory tworzy wartosci.
Ksztalcenie, zatrudnienie i produkcja sa zalezne od siebie. Uzaleznione sa tez od siebie : wolnosc ekonomiczna, prawa spoleczne, warunki wejscia mlodych na rynek pracy. Aby to wszystko razem funkcjonowalo trzeba uzyc narzedzi spojnosci i kowergencji miedzy krajami Unii Europejskiej, ktore dzis sa bardzo zroznicowane pod wzgledem kompetytywnosci i wzrostu produkcji. «Les Entretiens Economiques Européens» «Europejskie Spotkania Ekonomiczne» w Warszawie sa otwarte dla przedstawicieli krajow, regionow Europejskich, oraz Turcji. Ci przedstawiciele razem z partenerami spolecznymi i instytucjami wspolnoty Europejskiej musza zadbac aby pytania ktore stawiamy byly w centrum dialogu spolecznego i obywatelskiego Europejskiego oraz w przedsiebiorstwach i w regionach.

Issues

Issues EEE Warsaw2010

PROGRAMME, SLIDES AND PHOTOS

Thursday, the 9th of December

8:45 am – 9:30 am Opening session
Welcome address, by Claude Fischer, president of Confrontations Europe
And Anna Karmanska, Vice Rector of Warsaw School of Economics

Poland towards its economic and social development, its place in the European Market and the challenge of cooperations
Hearing of Hanna Trojanowska, Undersecretary of State, Ministry of Economy of Poland

9:30 am – 10:30 am Hearing-debate
Competitive differentials between the different member states in industrial and services sectors, and the challenges of convergence

Keynote speech by Michal Kurtyka, President of BPI Polska
Debaters:
Isabell Hoffmann, Project Manager, Bertelsmann Stiftung
Eckehard Rosenbaum, Unit Europe 2020 and National Competitiveness Policies, DG Enterprise and Industry, European Commission
Maciej Rogalski, Director in charge of Regulatory Cooperation Branch, TPSA

Michal KURTYKA		Slides KURTYKA
Isabelle HOFFMANN	Eckehard ROSENBAUM	Maciej ROGALSKI

10:30 am – 11:00 am Coffee Break

11:00 am – 1:00 pm First round table
Invest in education and employment for innovation and the development of industries and services: links between schools/universities/companies and the impetus given by the European Union

Chaired by Philippe Herzog, Founding President of Confrontations Europe
With:
Raphaël Bord, coordinator, La MANU
Gamze Erdem, TUSIAD
Peter Senft, Senior Policy Adviser, EMF
Andrzej Stepnikowski, Deputy Director for Vocational Training and Social Policy, ZRP- Polish Craft Association, UEAPME
Fernando Vasquez, Deputy head of Unit at the DG for Employment, European Commission,

Philippe HERZOG	Raphaël BORD	Gamze ERDEM
Peter SENFT	Andrzej STEPNIKOWSKI	Fernando VASQUEZ

1:00 pm – 2:30 pm Lunch

2:30 pm – 3:00 pm Discussion
Industrial relations in Europe and social dialogue
Andrzej Rudka, Head of unit in charge of economic analysis and impact assessment, Enterprise and Industry DG, European Commission

Andrzej RUDKA

Slides RUDKA

3:00 pm – 5:00 pm Second round table
Reconciling economic freedom and social rights in the internal market; interpretation and implementation of “Services” and “Posting of workers” directives

Chaired by Slawomir Adamczyk, Solidarnosc,
With:
Evelyne Ghebardt, MEP
Michel Gili, former Human Resources Director of Eurovia, Member of FNTP ,
Ulrike Neuhauser, CEEP
Jean-Jacques Paris, Consultant, Alpha Group
Elzbieta Pelka, Pelka Creatives & PR

Slawomir ADAMCZYK	Evelyne GEBHARDT	Michel GILI
Ulrike NEUHAUSER	Jean-Jacques PARIS	Elzbieta PELKA

7:00 pm – 10.00 pm Cultural evening : Cinema, debat and cocktail
Nisi Masa and the Cercle des Jeunes of Confrontations Europe present a cultural evening around a polish movie and a debate with the director.

Friday, the 10th of December

8:45 am – 10:45 am : Third round table
Mobility and integration of young people in education and the job market in the perspective of EU 2020

Chaired by Leonardo Sforza, president of the EChr Scientific Committee
With:
Andrea Cammelli, director of the inter-university consortium AlmaLaurea and professor at the University of Bologna,
Else Husa, Vocational training Unit, DG EAC of the European Commission
Adam Opalinski, Human Resources Director, Dalkia Polska
Jean-Christophe Prunet, president, Rhode and Schwartz France,
Wieslawa Taranowska, Deputy President of OPZZ
Thiébaut Weber, Confederal Secretary, CFDT
Hélène Zwick, research fellow at Confrontations Europe

Leonardo SFORZA	Slides SFORZA	Andrea CAMMELLI
Else HUSA	Adam OPALINSKI	Jean-Christophe PRUNET
Wieslawa TARANOWSKA	Thiébaut WEBER	Hélène ZWICK

10:45 am – 11:15 am Coffee Break

11:15 am – 11:45 am Discussion
French-Polish relations in the perspective of EU 2020
François Barry-Delongchamps, Ambassador of France in Poland

François BARRY DELONGCHAMPS

11:45 am – 12:45 am : debate
The role of the regional actor in the economic and industrial development
Chaired by Claude Fischer, President of Confrontations Europe
With:
Reinhard Oehler, Head of Department, Ministry of Economy and European Affairs, Land Brandenburg
Tomasz Waźbiński, Mazovia

Claude FISCHER	Reinhard OEHLER	Tomasz WAZBINSKI
	Slides OEHLER

12:45 am – 2:00 pm Lunch

2:00 pm – 4:00 pm Fourth round table
Public instruments for economic and social development: public support, structural funds and partnerships
Chaired by Michel Derdevet, director of Public Affairs, RTE
With:
Aurelio Cecilio, Head of Unit ESF (Cyprus, Greece, Poland), DG EMPL, European Commission,
Wieslaw Kolodziejski, president of the board of the Mazovian Fund of Credit Sureties,
Jacek Krawczyk, Vice-President of the PKPP, Vice-President of the EESC
Radu Mavrodin, head of Human resources at Renault Romania,
Alain Renck, director of the International department, OSEO,

Michel DERDEVET	Aurelio CECILIO	Wieslaw KOLODZIEJSKI
Slides DERDEVET
Jacek KRAWCZYK	Radu MAVRODIN	Alain RENCK

4:00 pm – 4:30 Concluding remarks

Philippe HERZOG

Philippe Herzog, founding president of Confrontations Europe, special advisor to Michel Barnier, European Commissioner for the Internal Market and Services.

Saturday, the 11th of December

A delegation was invited to Wrocław, in order to visit Wrocław Technology Park and Incubator, and discover the beautiful city.

SPONSORS AND PARTNERSHIPS

ORGANISED BY:
Confrontations Europe with the support of BPI Polska

SPONSORED BY:
DG for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities, EUROPEAN COMMISSION
The French Ministry of Foreign and European Affairs
The Ministry of Economy of the Republic of Poland*

PARTNERSHIPS:
ALPHA Group
BERTELSMANN STIFTUNG
BUSINESSEUROPE*
CCIFP (French-Polish Chamber of Commerce and Industry)
CEEP
ETUC (European Trade Union Confederation)
EESC (European Economic and Social Committee)
EMF-FEM (European Federation of Metallurgists)
EChr (European Club of Human Resources)
FIEC (European Construction Industry Federation)
FIEEC (Fédération des Industries Electriques, Electroniques et de Communication)
FNTP (Fédération Nationale des Travaux Publics)
Fondation Hippocrène
Geremek Foundation*
LA MANU
Land Brandenburg
Mazowieckie Voivodeship
NeTe-CeIe (Nemzetközi és Európai Tanulmányok Egyesülete)
Nisi Masa (European Network of Young Cinema)
OPZZ*
REGES-FORUM
Région Île-de-France
Solidarnosc (NSZZ)
TUSIAD (Turkish Industrialists’ and Businessmen’s Association)
UEAPME
Utközö (The Hungarian Confrontations Europe)

WITH THE SUPPORT AND PARTICIPATION OF:
Bank Gospodarstwa Krajowego*
Bouygues
Bouygues Immobilier Polska
CDC
Dalkia Polska
EDF
France Telecom
Leroy Merlin Polska*
Manpower
Mazovian Fund of Credit Sureties
OSEO
Renault
Rohde & Schwarz France
RTE
TPSA (Telekomunikacja Polska)
Véolia Environnement
Wipro

PRESS PARTNERS:
Euractiv
Liaisons Sociales Europe
RZECZPOSPOLITA

SPEAKERS’ BIOGRAPHIES

CV des intervenants (ENG)

Minutes

CONTACT:
Thomas Platt : This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / Tel : +33 1 43 17 32 87 / Fax : +33 1 45 56 18 86|